The Lyman Alaskan is FAR Superior to the 330 Weaver - and was in fact the original scope chosen for the M1903A4 - and designated M73. You will note that the 330 Weaver is designed as M73b - second choice, and very second rate. The original Army Techical manuals show the M1903A4 with the Lyman mounted - not the Weaver. Much of the 03A4s lackluster reputation is the fault of the lousy Weaver scope. The small tube and poor sealing made the Weaver a poor choice, and it was roundly criticised.
If you examine an original 03A4 Redfield mount, you will notice the taper on the back portion. This serves no purpose if you mount a 330 Weaver, but is required for the Lyman Alaskan to fit properly. The fact that they continued to make them to fit the Alaskan would seem to mean that they hoped to obtain them, some time in the future.
The reason the Lyman Alaskan was not issued was that Lyman's lens supplier was the famous Bausch & Lomb optical firm out of Rochester, New York. They were so swamped with high priority war work (like periscope lenses and artillery lenses) that they could not supply the lens sets to Lyman to build sufficent quantities of Alaskans for the contract. CC
Colt, Glock and Remington factory trained LE Armorer
LE Trained Firearms Instructor