How come my posts show query marks (?) instead of either quotation marks or apostrophes?

When I preview my posts, all is well . . . .but when I post, the forum CHANGES the apostrophes and quotation marks to query?s!

MOST ANNOYING!!!