M1 Carbine is best for YOUR Situation.

Suggest lightly polishing the feed ramp to minimize stuttering of soft-nose ammo.

Also you can use the stock Pouch to stage two 15 round magazines.

keep her practicing for building up her confidence!