Can't tell if its German or Czech from the info you've given but VR69 was a Yugoslav shop that refurbished captured Mausers for the Yugos after WWII. The Yugoslavs after WW II had bunches of captured 98Ks and VZ 24s that they refurbed and put back into service.
Hope this helps.
Reply With Quote