Bats aren’t the only possibility. Owls are completely silent flyers. Could you have been standing too close to a nest containing the owlets and were given a gentle warning?