I have the hanger -clip , that rides on the sash and snaps onto the carbine saddle ring. The spring is broken and would replace it if i knew what it looks like, the spring holds the clip closed.
sorry can't do pics

Some place i have seen a pic of a soldier mounted on horse back with the sash clipped to the carbine.

thanks kurt