...in the receiver where the locking lugs seat..." Is not a head space issue. Head space is an in the chamber only tolerance.
"...a field test bolt..." No such thing. It's proper head space gauges or nothing. No bits of tape. Empty cases, chewing gum, feeler gauges or anything else.
As I recall, the U.S. Ordnance Dept.(not U.S. Army Ordnance) via the U.S. Army didn't have that many receiver failures either. The whole issue is covered in its own chapter in Hatcher's Notebook.
Spelling and grammar count!