The butt stock is a really daft place for a mag pouch that was made to go on a belt. Extremely awkward to get at in a hurry. Kind of doubt a PBI type would have one there for very long.
"..."LIFT THE DOT" fastener..." Stamped thusly so the PBI and REMF's wouldn't get confused trying to open it. snicker.