Interesting ... I was doing a little research on bark inclusions in gunstocks. I found these two pictures of inclusions on a maple gunstocks, including the way the makers filled the voids. Looks remarkably similar to what's going on with my Garand stock, including the long worm-like nature.
Attachment 52447
Attachment 52448